Vision Care
Po lékaře či optometristy
zpět
Vision Care
doporučená hledání
oblíbená hledání
Specializované brýlové čočky pro děti

Brýlové čočky ZEISS pro korekci krátkozrakosti

Speciální péče o zrak dětí.
  • Teenager a dvě mladší děti leží na podlaze v brýlích osazených čočkami ZEISS Myopia.
  • Má vaše ratolest problémy s viděním na dálku nebo vykazuje známky krátkozrakosti?
  • Všímáte si změn chování, které by mohly být spojené se zrakem?
  • Máte obavy o dlouhodobé zdraví očí vašeho dítěte?
Pak je dobře, že jste tady. Včasnou korekcí progresivní krátkozrakosti u dětí můžete předejít vážným problémům se zrakem v pozdějších fázích života. Brýlové čočky ZEISS pro korekci krátkozrakosti vám pomohou zpomalit progresi krátkozrakosti u dětí do 12 let věku – a zároveň jim umožní ostré, pohodlné vidění.

Vysvětlení krátkozrakosti.

Chvíle uvědomění, že zrak vašeho dítěte není, jaký by měl být, může být náročná pro každého rodiče. Jsme tady, abychom vám pomohli chránit zrak vašeho dítěte nyní i v budoucnosti. Než se podíváme na možná řešení, pojďme si povědět základní informace o krátkozrakosti u dětí.

  • Ilustrace krátkozrakého oka zobrazující, že se světlo soustředí před sítnicí.

    Krátkozrakost, také zvaná myopie, je forma refrakční vady, která způsobuje rozmazané vidění na dálku, protože světlo se soustředí před oční sítnicí. Výskyt krátkozrakosti u dětí se stává rostoucím problémem po celém světě.1

    Progresivní krátkozrakost, také zvaná raná krátkozrakost či mladistvá krátkozrakost, je forma dětské myopie, která se rok od roku výrazně zhoršuje. To je způsobeno tím, že se oko v určitém věku prodlužuje více, než by mělo. Pokud se taková krátkozrakost neřeší, může se rozvinout ve vysokou krátkozrakost, což je vážná forma krátkozrakosti, která může vést v pozdějším životě k vážným komplikacím.

  • Krátkozraký muž v brýlích drží batole.

    Genetika

    U dětí krátkozrakých rodičů je větší pravděpodobnost, že se také stanou krátkozrakými. Jeden krátkozraký rodič může až dvojnásobně zvýšit riziko budoucího výskytu krátkozrakosti u dítěte. Dva krátkozrací rodiče toto riziko mohou zvýšit více než šestkrát.2

    Děti si kreslí na podlaze a oči mají blízko papíru.

    Zrakové návyky

    Jsou telefony příčinou krátkozrakosti? Může čas strávený u obrazovky způsobit krátkozrakost? Intenzivní práce na blízko, např. časté používání digitálních zařízení nebo čtení knih, může u dětí přispět k většímu výskytu krátkozrakosti.3

    Malá dívka v tmavém obývacím pokoji se dívá na tablet.

    Prostředí

    Je prokázáno, že k progresi krátkozrakosti může přispět nedostatek přirozeného světla a nedostatečný čas trávený venku.3

  • Malá dívka si tře oči, zatímco píše do sešitu.

    Raný výskyt krátkozrakosti znamená, že se bude déle rozvíjet. U malých dětí se navíc rozvíjí ještě rychleji. Krátkozrací mladší sedmi let jsou proto vystaveni většímu riziku vzniku vysoké krátkozrakosti.4

    Pokud zrak mladého dítěte nefunguje jak má, může to mít negativní vliv na jeho vývoj.3 Taky to může mít dopad na jeho schopnost učení související s viděním, na jeho sebevědomí a může mu to ztížit dosažení svého plného potenciálu.

    Proto je vhodné oslovit odborníka a krátkozrakost řešit co nejdříve.
Chlapec v brýlích s čočkami ZEISS pro korekci krátkozrakosti se opírá o gymnastický balón a před jedním okem drží lupu.

Jeden pár brýlí, dvě úlohy.

Zvládání více věcí najednou.

Standardní jednoohniskové brýlové čočky a kontaktní čočky běžně napravují krátkozrakost – ALE neřeší její progresi. Progresivní krátkozrakost si žádá specializované zrakové pomůcky pro korekci vidění na dálku A zvládání dalšího prodloužení dětské oční bulvy.

Na základě více než deseti let výzkumu a vývoje v oblasti zpomalování progrese krátkozrakosti společnost ZEISS vyvinula víceúčelové brýlové čočky pro krátkozraké, které dětem poskytují ostré, pohodlné vidění a zároveň zpomalují rozvoj myopie.

Další tipy a léčba
Korekce krátkozrakosti u dětí.

Jak mohou pomoct rodiče?

Každému dítěti prospívají následující činnosti, ať trpí krátkozrakostí, či nikoli:

Abyste předešli nebo zpomalili nástup krátkozrakosti, doporučuje se trávit alespoň dvě hodiny denně venku.5
Mladý muž v brýlích s čočkami ZEISS pro korekci krátkozrakosti jede venku na kole.
Vyvarujte se krátkým vzdálenostem čtení, dávejte si pravidelné pauzy a vědomě sledujte, kolik času vaše děti tráví před digitálními obrazovkami.5
Dvě dívky se dívají na digitální zařízení z doporučené vzdálenosti větší než 20 cm.
Včasné zjištění a korekce krátkozrakosti jsou klíčové. Doporučujeme každoroční vyšetření zraku.
Oči malého chlapce podstupují vyšetření přístrojem ZEISS IOLMaster.
Čočky do brýlí jsou účinné jen, když je děti nosí. A to platí i pro brýlové čočky pro korekci krátkozrakosti.
Mladý chlapec v brýlích s čočkami ZEISS MyoCare se dívá přímo do fotoaparátu.

Jaké možnosti jsou k dispozici?

Neexistuje „jediná ideální“ řešení léčby krátkozrakosti. Oční odborník zváží několik faktorů, na základě kterých zvolí tu nejlepší možnost léčby pro vaše dítě. Zde je několik možností:

Jednoduché, účinné a neinvazivní – zároveň napravují a regulují krátkozrakost.
Brýlové čočky ZEISS MyoCare v růžových obrubách vyobrazené na modrém balónu.
Aby se progrese krátkozrakosti zpomalila, děti mohou přes noc nosit speciální tvrdé kontaktní čočky, které dočasně mění tvar rohovky a přes den pak vidí ostře.
Ilustrace kontaktních čoček Ortho-K.
Některé měkké kontaktní čočky zpomalují progresi krátkozrakosti s pomocí speciálního designu. Děti tyto čočky mohou nosit v průběhu dne.
Ilustrace měkkých kontaktních čoček pro korekci krátkozrakosti.
Váš oční odborník může dítěti předepsat léky, např. malou dávku atropinových kapek.
Ilustrace pipety pro kapání do očí.

Vše v dokonalé rovnováze.

Jejich funkce nezkazí žádnou zábavu.

Děti by se měly bavit bez jakýchkoli omezení. Brýlová čočka, která účinně zpomaluje progresi krátkozrakosti, by měla být také pohodlná, poskytovat ostrý zrak a vypadat dobře. To je při návrhu býlové čočky složitý úkol, který si ale odborníci společnosti ZEISS berou za svůj.

Při nošení brýlových čoček ZEISS pro korekci krátkozrakosti si vaše dítě stále může hrát venku, číst, sportovat a mnoho dalšího. Navzdory složitému designu vypadají jako běžné brýlové čočky a poskytují úplnou UV ochranu do vlnové délky až 400 nm.

Brýlové čočky ZEISS MyoCare představují naši nejnovější inovaci v oblasti zpomalování progrese krátkozrakosti. Využili jsme v nich vědecké koncepty z ověřených výzkumů, poznatky založené na důkazech a informace o účinné léčbě.

Brýlové čočky ZEISS MyoCare a MyoCare S jsou vybaveny patentovanými mikrostrukturami zvanými cylindrické prstencové refrakční prvky (C.A.R.E.), které zpomalují prodlužování oční bulvy a zároveň poskytují dobré, pohodlné vidění. Brýlové čočky MyoCare berou v potaz různou schopnost dětí přizpůsobit se nošení čoček do brýlí, zejména v různém věku.6

Brýlové čočky MyoCare® jsou vybavené technologií ZEISS C.A.R.E.

Ilustrace pohledu z blízka na design brýlových čoček ZEISS MyoCare pro zpomalení progrese krátkozrakosti u dětí.
KOREKCE Středová čirá zóna
Ilustrace brýlových čoček ZEISS MyoCare zobrazující středovou čirou zónu, která napravuje zrak tím, že soustředí světlo na sítnici.

Středová zóna brýlových čoček ZEISS MyoCare dětem přináší ostrý a jasný zrak.
NOSITELNOST Rovnováha pro zaneprázdněné oči
Ilustrace zobrazující funkční zónu brýlových čoček ZEISS MyoCare s měnícími se zónami rozostření a korekce.

Pohodlné vidění na všechny vzdálenosti je zajištěno s pomocí designu čoček ClearFocus, který optimalizuje zadní povrch čočky. Spolu s funkční zónou našich brýlových čoček ZEISS MyoCare, kterou tvoří měnící se zóny pro zpomalení progrese a korekci krátkozrakosti v poměru 1:1, poskytují rovnováhu mezi léčbou a dobrým viděním.7
MANAGEMENT Funkční zóna
Ilustrace brýlových čoček ZEISS MyoCare s prvky C.A.R.E., které vytváří zóny rozostření pro zpomalení progrese myopie.

Do povrchu čočky jsou v soustředných kruzích začleněny speciální prvky C.A.R.E.®, které se táhnou od okraje středové zóny čoček až k okraji čočky. Spolu s měnícími se běžnými korekčními zónami vzniká funkční zóna.

Výsledky

  • 95 %

    Téměř všechny děti, které nosí brýlové čočky ZEISS MyoCare, tvrdí, že jejich zrak na dálku je v brýlových čočkách ZEISS MyoCare velmi dobrý.7

  • 93 %

    Vidění na blízko všechny děti hodnotily jako dobré nebo velmi dobré.7

  • 70 %

    Při nošení brýlových čoček ZEISS MyoCare je růst délky očí u dětí ve věku 7 až 12 let v průměru o 70 % blíže růstu pozorovanému u dětí s normálním zrakem.6

  • 68 %

    Při nošení brýlových čoček ZEISS MyoCare S je růst délky očí u dětí ve věku 7 až 12 let v průměru o 68 % blíže normálnímu fyziologickému vývoji oka.7

Naši členové rodiny brýlových čoček ZEISS pro korekci krátkozrakosti.

Zatímco ZEISS MyoCare jsou naší nejnovější inovací v boji s progresí krátkozrakosti, váš oční odborník vám může navrhnout jedno z našich dalších řešení. Níže naleznete stručný přehled9:

  • ZEISS MyoKids

    Schématický nákres designu brýlových čoček ZEISS MyoKids: horní polovina čoček přináší podporu vidění na dálku a spodní polovina podporu vidění na blízko.

    Tyto brýlové čočky využívají akomodační řízení zpoždění, o němž je známo, že může vést ke zpomalení progrese krátkozrakosti10. Horní strana čočky zprostředkovává ostré vidění na všechny vzdálenosti11, zatímco spodní oblast se stará o akomodační řízení zpoždění při provádění zrakových úkonů na blízko.12

  • ZEISS MyoVision / Pro / Ace

    Schématický nákres velké středové oblasti optimalizované, aby poskytovala ostrý zrak, když má nositel brýlí hlavu rovně a dívá se směrem dolů. Periferní zóna omezuje rozostření na okraji oka a je vybavena technologiemi ke zpomalení progrese krátkozrakosti.

    Tyto brýlové čočky jsou navrženy, aby zpomalily rozostření na okraji oka, a zpomalily tak progresi krátkozrakosti. Středová oblast čočky zprostředkovává ostré vidění a okrajová část čočky je vybavena technologiemi na zpomalení progrese krátkozrakosti.

  • ZEISS MyoCare8

    Schématický nákres čočky obsahující kruhové prvky na zpomalení progrese krátkozrakosti.

    Brýlové čočky ZEISS MyoCare jsou navrženy tak, aby na sítnici zprostředkovaly signál a pomohly tak zpomalit progresi krátkozrakosti. Brýlové čočky obsahují kruhové prvky, které se střídají se zónami pro korekci refrakční chyby vidění na dálku. Společně zajišťují současné myopické rozostření, jinými slovy oko na sítnici současně přijímá protikladné rozmazané a ostré vjemy. Středová čirá oblast, která kruhové prvky neobsahuje, napravuje refrakční chybu vidění na dálku.

Pojďme si to shrnout.

Co dalšího byste měli zvážit?

Dohlédněte na to, aby bylo postaráno o oči vašeho dítěte.

Kvalitní brýlové čočky obsahují mnoho prvků.

Oči vašeho dítěte

Potřebuje vaše dítě brýlové čočky pro korekci krátkozrakosti? To se odvíjí od vážnosti a rozsahu jejich progrese krátkozrakosti. Rozhodnutí je nejlepší nechat na odborníkovi a co nejdříve vyhledat jeho pomoc.  

Životní styl vašeho dítěte

Jako rodič byste měli podporovat zdravé zrakové návyky dítěte, např. trávit čas venku a omezit čas trávený před obrazovkami. Pokud vaše dítě nepotřebuje brýlové čočky pro korekci krátkozrakosti, ale potřebuje pouze „normální“ brýlové čočky, skvělou volbou jsou ZEISS SmartLife Young, které jsou určené pro on-line životní styl dětí.

Obličej a obruby vašeho dítěte

Velikost a pozice brýlových čoček pro korekci krátkozrakosti může mít dopad na jejich výkon. Ty správné obruby a centrace čoček proto hrají velmi důležitou roli. Váš optik vám v tomto ohledu rád poradí.  

Ochrana očí

Pokud vaše ratolest nosí brýlové čočky ZEISS, můžete se spolehnout, že má oči chráněné úplnou UV ochranou. Chcete brýle, které blokují modré světlo nebo fungují také jako sluneční brýle? Na své možnosti se zeptejte místního optika.

Tloušťka a hmotnost

Roztomilé tvářičky by se neměly schovávat za silnými, těžkými brýlemi. Zeptejte se svého optika na naši širokou řadu materiálů a indexů čoček – aby vaše brýle vypadaly a cítili jste se v nich co nejlépe.

Odolnost a péče

Vylepšete si brýlové čočky ZEISS o řadu přidaných benefitů z naší rozsáhlé nabídky povrchových úprav čoček DuraVision®  . Na své možnosti se zeptejte svého očního odborníka.

Máte nějaké dotazy?

  • Je normální, že se oči dětí během růstu mění. Jejich zrak se může zhoršovat s tím, jak se přirozeně vyvíjí jejich zrakový systém – ať už nosí brýle, nebo ne. Pokud však během krátké doby dojde k prudké změně vidění, značí to progresivní krátkozrakost. V tomto případě by nedostatečná léčba mohla způsobit rychlejší zhoršení krátkozrakosti – zejména u dětí mladších sedmi let.4 Zatímco standardní jednoohniskové brýlové čočky krátkozrakost nezpomalí, speciální brýle by mohly.

    Brýlové čočky pro korekci krátkozrakosti svou práci mohou odvést, jen když je má dítě nasazené. Dohlédněte na to, aby je vaše dítě nosilo co nejvíce.

  • Krátkozrakost u dětí bohužel nelze úplně vyléčit, ale naštěstí existují způsoby, jak ji léčit a zpomalit. Kromě řešení, jako jsou speciální brýle, ortokeratologie, měkké kontaktní čočky a léčiva, je změny možné dosáhnout také úpravou životního stylu. Progresi krátkozrakosti mohou zpomalit pravidelné pauzy,omezení úkonů na blízko a více času stráveného venku.

    Abyste nalezli to nejlepší řešení pro sebe nebo své dítě, kontaktujte očního odborníka.

  • Krátkozraká osoba vidí ostře blízké předměty, ale ty vzdálené vidí rozmazaně. Znamená to tedy, že vidí dobře pouze na krátkou vzdálenost. Krátkozrakost se měří v dioptriích a značí ji minusové (-) znaménko. Mírná krátkozrakost spadá do rozsahu -0,25 až -2,00 dioptrií, střední krátkozrakost do rozsahu -2,25 až -5,00 dioptrií. Pod úrovní -5,00 dioptrií už hovoříme o vysoké krátkozrakosti, která značí velmi špatný zrak na dálku.
  • 1

    Williams KM, Verhoeven VJ, Cumberland P, et al. Prevalence of refractive error in Europe: the European Eye Epidemiology (E(3)) Consortium. Eur J Epidemiol. 2015;30(4):305-315. doi:10.1007/s10654-015-0010-0.
  • 2

    Morgan IG, He M, Rose KA. Epidemic of pathologic myopia: What Can Laboratory Studies and Epidemiology Tell Us? Retina. 2017;37(5):989-997. doi: 10.1097/IAE.0000000000001272

  • 3

    Sankaridurg P, Tahhan N, Kandel H, Naduvilath T, Zou H, Frick KD, Marmamula S, Friedman DS, Lamoureux E, Keeffe J, Walline JJ, Fricke TR, Kovai V, Resnikoff S. IMI Impact of Myopia. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021 Apr 28;62(5):2.   
  • 4

    Sankaridurg PR, Holden BA. Practical applications to modify and control the development of ametropia. Eye (Lond). 2014 Feb;28(2):134-41. doi: 10.1038/eye.2013.255.
  • 5

    Morgan IG, Wu PC, Ostrin LA, Tideman JWL, Yam JC, Lan W, Baraas RC, He X, Sankaridurg P, Saw SM, French AN, Rose KA, Guggenheim JA. IMI Risk Factors for Myopia. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021;62(5):3. Németh J, Tapasztó B, Aclimandos WA, et al. Update and guidance on management of myopia. European Society of Ophthalmology in cooperation with International Myopia Institute. Eur J Ophthalmol. 2021;31(3):853-883.
  • 6

    Hong Kong Polytechnic University owns granted patents (including Chinese patent:    CN103097940) on annular concentric lens for myopia control, which are licensed to Carl Zeiss. Carl Zeiss started in 2021 to develop in collaboration with Wenzhou Medical University the latest cylindrical annular refractive elements technology for spectacle lenses that is used in MyoCare lens designs.
  • 7

    Alvarez-Peregrina C., et al. (2024, April 12-14). Vision, confort y tiempo de adaptacion a un nuevo diseno de lente oftalmica para el control de miopia [Conference presentation abstract]. OPTOM 2024, Madrid, Spain.
  • 8

    Ohlendorf, A., et al. (2024, May 5-9). Myopia control efficacy through Emmetropic Progression Ratio:1-year of spectacle wear with cylindrical annular refractive elements (CARE) [Conference presentation abstract]. The Association for Research in Vision and OpthalmologyOphthalmology (ARVO) Annual Meeting, Seattle, WA, United States. EPR for ages 7-12 year old children as sample size for ages 6 and 13 was small. When the entire sample of 6 to 13 years were considered, EPR for ZEISS MyoCare was 71%.
  • 9

    The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the product.
  • 10

    Gwiazda JE, Hyman L, Norton TT, et al. Accommodation and related risk factors associated with myopia progression and their interaction with treatment in COMET children. Invest Ophthalmol Vis Sci.2004;45:2143–2151.

  • 11

    Acceptance wearer trial aims the determination and confirmation of the acceptance, satisfaction level and adaptation to ZEISS MyoKids spectacle lens design by wearers in the target group (myopic children), n=252 myopic children, supervised by The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong and Sun Yat-Sen University Vision Department of Eye Health, Guangzhou, China, 2017.
  • 12

    Schilling T, Ohlendorf A, Varnas SR, Wahl S. Peripheral design of progressive addition lenses and the lag of 57 accommodation in myopes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017; 58:3319–3324. DOI:10.1167/ iovs.17-21589